От модели перевода к стратегии перевода

Цена: 563 руб. товар в наличии

Было: 707 руб.

Скидка: 144 руб.

Подробнее

Описана авторская дискурсивно-коммуникативная модель перевода и теоретико-методологические основы дискурсивно-коммуникативного подхода к переводу. Систематизированы принципы моделирования перевода и подходы к определению понятий «модель перевода» и «стратегия перевода». Демонстрируются возможности дискурсивно-коммуникативной модели перевода и составляемых переводчиком дискурсивных досье.Адресовано переводчикам, преподавателям, аспирантам и студентам факультетов лингвистики и перевода, иностранных языков и филологии, а также всем, кто интересуется междисциплинарными исследованиями по теории, практике и дидактике перевода.

Доставка Почтой России, экспресс-доставка курьером или заказ забирается самовывозом из пунктов выдачи и постаматов. Успей купить по дешевой цене, товар находится в ограниченной продаже!

Проверено 04.07.2025 г. За июль 2025 купили 121 шт.

Доставка

Курьером;
Самовывоз из постаматов и пунктов выдачи;
Почтой России;
Транспортными компаниями.

Оплата

Наличными при получении;
Банковской картой;
Безналичным расчетом.

* Варианты доставки и оплаты могут отличаться.

Экспертная оценка (общий рейтинг 4.89)

Внешний вид и оформление Дизайн / стилистическое исполнение4.19 Цветовая гамма4.62 Эстетическая привлекательность4.21 Чистота отделки и качество4.64	Качество изготовления Материалы изготовления4.96 Прочность конструкции / упаковки4.42 Аккуратность сборки4.64 Отсутствие дефектов4.42	Функциональные свойства Основное предназначение товара4.21 Наличие дополнительных функций / возможностей4.96 Эффективность выполнения заявленных функций4.42 Удобство использования4.21
Практичность и удобство Простота применения / эксплуатации4.42 Удобство хранения / транспортировки4.21 Лёгкость обслуживания / ухода4.60 Компактность4.19	Безопасность Соответствие требованиям безопасности4.42 Наличие предупреждающих обозначений4.21 Безопасность для здоровья человека4.19 Устойчивость к внешним воздействиям4.64	Соответствие стандартам и нормативам Наличие сертификатов качества4.64 Соответствие ГОСТ, ISO, ТР ТС и другим стандартам4.26 Информация на упаковке: состав, срок годности, способ применения4.07
Упаковка и комплектация Качество упаковки (защита товара, прочность)4.42 Информативность упаковки4.32 Полная и логичная комплектация4.21 Удобство открытия упаковки4.42	Долговечность и надёжность Предполагаемый срок службы4.96 Износостойкость4.19 Устойчивость к повреждениям при использовании4.92 Вероятность поломок / выхода из строя4.26	Ценность и цена Обоснованность цены4.96 Соотношение "цена — качество"4.21 Переплаты за бренд или упаковку4.64 Альтернативы на рынке4.19
Экологичность и устойчивость Использование экологичных материалов4.21 Возможность вторичной переработки4.92 Энергоэффективность4.42 Воздействие на окружающую среду4.19	Пользовательский опыт Первое впечатление от товара4.96 Удобство использования в реальных условиях4.64 Настоящие отзывы потребителей4.96 Удовлетворённость покупкой в долгосрочной перспективе4.21	Сравнение с аналогами Преимущества перед конкурентами4.19 Недостатки относительно других товаров4.60 Уникальные особенности4.21 Популярность среди потребителей4.19