Шоппингатор › Интернет-магазины › Подписные издания › Каталог › Товары › Религиоведение › Псалтирь в русском переводе иеромонаха Амвросия

Псалтирь в русском переводе иеромонаха Амвросия

Старая цена: 1025 руб.

Предложения партнеров:

Книга Священного Писания Псалтирь – сборник поэтических молитв – была переведена с древнееврейского языка на греческий в III в. до Р. Х., а в IX в. просветители славян Кирилл и Мефодий дословно переложили ее на славянский. Псалмы и отрывки из них составляют значительную часть богослужения Церкви. Современным православным церковнославянский текст Псалтири понятен не вполне; не облегчает понимание и синодальный перевод Библии на русский язык, сделанный с древнееврейского и значительно отличающийся. Настоящий русский перевод Псалтири выполнен с греческого оригинала авторитетным переводчиком богослужебных текстов иеромонахом Амвросием (Тимротом).

Формат: 133х207
Переплёт: Твёрдый
Год публикации: 2022
Язык: Русский
Количество страниц: 320
Религиоведение
Продавец: Подписные издания
Артикул: 196631

Проверено 06.07.2025 г. За июль 2025 купили 161 шт.

Экспертная оценка (общий рейтинг 4.03)

Внешний вид и оформление Дизайн / стилистическое исполнение4.63 Цветовая гамма4.16 Эстетическая привлекательность4.66 Чистота отделки и качество4.96	Качество изготовления Материалы изготовления4.31 Прочность конструкции / упаковки4.96 Аккуратность сборки4.96 Отсутствие дефектов4.66	Функциональные свойства Основное предназначение товара4.63 Наличие дополнительных функций / возможностей4.10 Эффективность выполнения заявленных функций4.66 Удобство использования4.66
Практичность и удобство Простота применения / эксплуатации4.96 Удобство хранения / транспортировки4.63 Лёгкость обслуживания / ухода4.07 Компактность4.63	Безопасность Соответствие требованиям безопасности4.66 Наличие предупреждающих обозначений4.63 Безопасность для здоровья человека4.63 Устойчивость к внешним воздействиям4.96	Соответствие стандартам и нормативам Наличие сертификатов качества4.19 Соответствие ГОСТ, ISO, ТР ТС и другим стандартам4.51 Информация на упаковке: состав, срок годности, способ применения4.70
Упаковка и комплектация Качество упаковки (защита товара, прочность)4.66 Информативность упаковки4.25 Полная и логичная комплектация4.63 Удобство открытия упаковки4.96	Долговечность и надёжность Предполагаемый срок службы4.31 Износостойкость4.63 Устойчивость к повреждениям при использовании4.36 Вероятность поломок / выхода из строя4.51	Ценность и цена Обоснованность цены4.10 Соотношение "цена — качество"4.63 Переплаты за бренд или упаковку4.96 Альтернативы на рынке4.31
Экологичность и устойчивость Использование экологичных материалов4.63 Возможность вторичной переработки4.16 Энергоэффективность4.96 Воздействие на окружающую среду4.31	Пользовательский опыт Первое впечатление от товара4.10 Удобство использования в реальных условиях4.19 Настоящие отзывы потребителей4.31 Удовлетворённость покупкой в долгосрочной перспективе4.63	Сравнение с аналогами Преимущества перед конкурентами4.31 Недостатки относительно других товаров4.07 Уникальные особенности4.63 Популярность среди потребителей4.63