Шоппингатор › Интернет-магазины › Подписные издания › Каталог › Товары › Сказки › Настоящие сказки Шарля Перро

Настоящие сказки Шарля Перро

Старая цена: 1720 руб.

Предложения партнеров:

Полное собрание сказок Шарля Перро в неадаптированных переводах для взрослых. В России сказки Перро давно приобрели всеобщую известность — детям многих поколений хорошо знакомы Кот в сапогах, Золушка, Мальчик-с-пальчик и Красная Шапочка. Но всё это были адаптированные версии сказок. Советские издатели, стремясь приспособить их под детское восприятие, часто перегибали палку. В те времена уже устоялось мнение, что сказки должны обязательно заканчиваться хорошо. Например, после 1945 г. все издания «Красной Шапочки» имели счастливый конец: в финале волку разрезают живот и спасают девочку. У Перро же сказка завершается трагически. В его версии Красная Шапочка нарушила правила приличия и поплатилась за это жизнью. В данный сборник вошли все сказки Перро — прозаические и стихотворные — в неадаптированных переводах, изданных редакцией Михаила Александровича Петровского. А также наиболее известные сказки его продолжателей и последователей — как образцы французской сказочной литературы XVII—XVIII веков. Книга иллюстрирована гравюрами Гюстава Доре, а также великолепными рисунками Джона Гилберта, Уолтера Крейна, Джона Баттена, Анри де Монто, Жюля-Мари Дезандре, Клемана-Пьера Марилье, и Александра Дмитриевича Силина, представляющими большую историческую и художественную ценность.

Формат: 145x245
Автор: Перро Ш.
Авторы: Перро Ш.
Ссылки на авторов: https://www.podpisnie.ru/categories/knigi/filter/author_perro-sh/
Переплёт: Твёрдый
Год публикации: 2022
Язык: Русский
Количество страниц: 400
Сказки
Продавец: Подписные издания
Артикул: 230331

Проверено 13.07.2025 г. За июль 2025 купили 319 шт.

Экспертная оценка (общий рейтинг 4.03)

Внешний вид и оформление Дизайн / стилистическое исполнение4.33 Цветовая гамма4.10 Эстетическая привлекательность4.03 Чистота отделки и качество4.30	Качество изготовления Материалы изготовления4.31 Прочность конструкции / упаковки4.30 Аккуратность сборки4.30 Отсутствие дефектов4.03	Функциональные свойства Основное предназначение товара4.33 Наличие дополнительных функций / возможностей4.10 Эффективность выполнения заявленных функций4.03 Удобство использования4.03
Практичность и удобство Простота применения / эксплуатации4.30 Удобство хранения / транспортировки4.33 Лёгкость обслуживания / ухода4.07 Компактность4.33	Безопасность Соответствие требованиям безопасности4.03 Наличие предупреждающих обозначений4.33 Безопасность для здоровья человека4.33 Устойчивость к внешним воздействиям4.30	Соответствие стандартам и нормативам Наличие сертификатов качества4.23 Соответствие ГОСТ, ISO, ТР ТС и другим стандартам4.02 Информация на упаковке: состав, срок годности, способ применения4.71
Упаковка и комплектация Качество упаковки (защита товара, прочность)4.03 Информативность упаковки4.20 Полная и логичная комплектация4.33 Удобство открытия упаковки4.30	Долговечность и надёжность Предполагаемый срок службы4.31 Износостойкость4.33 Устойчивость к повреждениям при использовании4.30 Вероятность поломок / выхода из строя4.02	Ценность и цена Обоснованность цены4.10 Соотношение "цена — качество"4.33 Переплаты за бренд или упаковку4.30 Альтернативы на рынке4.31
Экологичность и устойчивость Использование экологичных материалов4.33 Возможность вторичной переработки4.10 Энергоэффективность4.30 Воздействие на окружающую среду4.31	Пользовательский опыт Первое впечатление от товара4.10 Удобство использования в реальных условиях4.23 Настоящие отзывы потребителей4.31 Удовлетворённость покупкой в долгосрочной перспективе4.33	Сравнение с аналогами Преимущества перед конкурентами4.31 Недостатки относительно других товаров4.07 Уникальные особенности4.33 Популярность среди потребителей4.33