Шоппингатор › Интернет-магазины › Подписные издания › Каталог › Товары › Сборники поэзии › Драгоценная нить. Женская поэзия Японии

Драгоценная нить. Женская поэзия Японии

Старая цена: 836 руб.

Предложения партнеров:

В книге представлены переводы японской женской лирики, начиная с древнейших времен и кончая двадцатым веком. Эта поэзия имеет свои особенности, она развивается в несколько ином русле, чем мужская, хотя бы потому, что женщины пишут иначе, чем мужчины, они в массе своей более эмоциональны, кроме того они вовлекают в поэтический обиход темы и образы, которых нет в "мужской" поэзии. Перевод с японского, составление и примечания Т. Л. Соколовой-Делюсиной.

Формат: 135x207
Переводчик: Соколова-Делюсина
Переплёт: Твёрдый
Год публикации: 2017
Язык: Русский
Количество страниц: 240
Сборники поэзии
Продажа от Подписные издания
Артикул: 87372

Проверено 06.07.2025 г. За июль 2025 купили 173 шт.

Экспертная оценка (общий рейтинг 4.07)

Внешний вид и оформление Дизайн / стилистическое исполнение4.37 Цветовая гамма4.27 Эстетическая привлекательность4.73 Чистота отделки и качество4.73	Качество изготовления Материалы изготовления4.72 Прочность конструкции / упаковки4.87 Аккуратность сборки4.73 Отсутствие дефектов4.37	Функциональные свойства Основное предназначение товара4.72 Наличие дополнительных функций / возможностей4.07 Эффективность выполнения заявленных функций4.37 Удобство использования4.73
Практичность и удобство Простота применения / эксплуатации4.87 Удобство хранения / транспортировки4.72 Лёгкость обслуживания / ухода4.70 Компактность4.37	Безопасность Соответствие требованиям безопасности4.37 Наличие предупреждающих обозначений4.72 Безопасность для здоровья человека4.37 Устойчивость к внешним воздействиям4.73	Соответствие стандартам и нормативам Наличие сертификатов качества4.68 Соответствие ГОСТ, ISO, ТР ТС и другим стандартам4.36 Информация на упаковке: состав, срок годности, способ применения4.07
Упаковка и комплектация Качество упаковки (защита товара, прочность)4.37 Информативность упаковки4.83 Полная и логичная комплектация4.72 Удобство открытия упаковки4.87	Долговечность и надёжность Предполагаемый срок службы4.72 Износостойкость4.37 Устойчивость к повреждениям при использовании4.77 Вероятность поломок / выхода из строя4.36	Ценность и цена Обоснованность цены4.07 Соотношение "цена — качество"4.72 Переплаты за бренд или упаковку4.73 Альтернативы на рынке4.20
Экологичность и устойчивость Использование экологичных материалов4.72 Возможность вторичной переработки4.07 Энергоэффективность4.87 Воздействие на окружающую среду4.20	Пользовательский опыт Первое впечатление от товара4.07 Удобство использования в реальных условиях4.68 Настоящие отзывы потребителей4.72 Удовлетворённость покупкой в долгосрочной перспективе4.72	Сравнение с аналогами Преимущества перед конкурентами4.20 Недостатки относительно других товаров4.70 Уникальные особенности4.72 Популярность среди потребителей4.37